Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit donc faire tout” in English

5 examples
Notre Union doit donc faire tout le nécessaire pour obtenir la désignation de Christine Lagarde.
Our Union must therefore do whatever it takes to secure Christine Lagarde's appointment.
L'Union européenne doit donc faire tout son possible pour soutenir le droit fondamental à la vie et obtenir un moratoire international sur la peine de mort.
The European Union must therefore do all in its power to uphold the elementary human right to life and seek a worldwide moratorium on the death penalty.
Cette Assemblée doit donc faire tout son possible pour procéder à une révision conjointe du statut du médiateur dans le but d’augmenter son efficacité et sa capacité à répondre aux demandes des citoyens.
This House must therefore make every effort to hold a joint review of the Ombudsman’s Statute with the aim of making it more efficient and better able to address the citizens’ requests.
À défaut d'avoir une législation européenne en la matière, l'Union européenne doit donc faire tout ce qui est en son pouvoir pour favoriser ces adoptions, en permettant notamment dans les mois à venir une reconnaissance mutuelle des actes d'état civil et des décisions d'adoption.
In the absence of European legislation in this area, the European Union should do everything in its power to facilitate these adoptions, in particular, by allowing, in the months to come, mutual recognition of civil status documents and adoption decisions.
L'Union européenne doit donc faire tout ce qui est en son pouvoir en matière de diplomatie étrangère et parler d'une seule voix afin de parvenir à un accord international juridiquement contraignant sur le changement climatique qui permettra de limiter l'augmentation de température planétaire à 2 °C.
The European Union therefore needs to make every effort in foreign diplomacy and speak with one voice so as to secure a legally binding international agreement on climate change which will allow a maximum increase in global temperature of 2 °C.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.