Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit donc être considéré” in English

8 examples
Il doit donc être considéré comme un montant provisionnel.
It must therefore be seen as a provisional sum.
Ce sujet doit donc être considéré comme prioritaire lors du sommet.
This item therefore has to be given high priority at the summit.
D'ailleurs, une réforme constitue un événement exceptionnel qui doit donc être considéré comme tel.
Reform is an exceptional event and should be regarded as such.
Le soutien au trafic diffus doit donc être considéré comme une mission de service public car faisant partie intégrante d'une stratégie de mobilité durable.
Supporting single wagon load transport must therefore be considered a public-service mission since it is an integral part of a sustainable mobility strategy.
Le problème de l'aide aux chantiers navals doit donc être considéré d'un point de vue international et je pense en particulier au problème de la directive de l'OCDE.
We must also look at the international aspects of the question of aid to shipyards, and here I am thinking particularly of the problems with the OECD directive.
Le fait de compter exclusivement sur le transport routier doit donc être considéré comme pécher par excès de confiance, ce qui a été une faute impardonnable dans le passé.
To depend exclusively on road transport must therefore be deemed a sin of reckless faith, which used to be a mortal sin.
Pour ce qui est de l'impact de la fusion sur ce marché, il doit donc être considéré dans un contexte plus large que le seul contexte danois, alors que les problèmes évoqués ont surtout un rapport avec le Danemark même.
So the impact of the merger in this market has to be seen in a wider perspective than the situation in Denmark, while the other problems were mainly related to the situation inside Denmark.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.