Pour pouvoir fonctionner efficacement, l'Office doit disposer de ressources.
The Office must have the resources to operate effectively.
Naturellement, la FEF doit disposer de ressources suffisantes pour étendre et renforcer son action.
Naturally, the Training Foundation must have sufficient resources to expand and strengthen its operations.
Je termine par un message clair: après 2013, la politique de cohésion doit disposer de ressources nécessaires et stables pour pouvoir exister.
I will end with a clear message: after 2013, cohesion policy must have at its disposal much-needed and stable resources to be able to exist.
L'UE doit disposer de ressources adéquates et d'un cadre financier pluriannuel solide si nous voulons qu'elle atteigne ces buts et qu'elle satisfasse les besoins des citoyens de l'Union.
The EU must have adequate resources and a strong Multiannual Financial Framework if it is to achieve those goals and meet the needs of the people of the Union.
FRONTEX doit disposer de ressources matérielles et logistiques adéquates pour pouvoir exécuter les opérations spéciales conjointes ainsi que les missions de surveillance permanentes dans les zones à haut risque.
Frontex needs to have adequate material and logistical resources to be able to carry out one-off joint operations as well as permanent surveillance missions in high-risk areas.