Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit demeurer entre” in English

4 examples
Le choix des instruments doit demeurer entre les mains des États membres.
The choice of instruments must remain in the hands of the Member States.
La clé de la solution de la crise du Darfour doit demeurer entre les mains de l’Afrique elle-même tant que cela est possible et raisonnable.
As much as is possible and realistic, the ownership of the solution to the Darfur crisis should rest with Africa itself.
Pour moi, Monsieur le Président du Conseil, cela signifie clairement que le Conseil "affaires sociales" doit pouvoir peser du même poids dans la balance que le Conseil Écofin et que la direction politique doit demeurer entre les mains du Conseil européen.
To me, Mr President-in-Office, this is a clear message that the Social Affairs Council must have as much clout as the ECOFIN Council and that political power must remain in the hands of the European Council itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.