Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“doit désormais faire” in English

9 examples
Le gouvernement irlandais doit désormais faire montre de cohésion dans cette affaire.
Cohesive leadership is now needed from the Irish Government in this regard.
L'Europe doit désormais faire la preuve de sa capacité de réaction et de traduction concrète de sa solidarité.
From now on, Europe must prove its ability to react and to translate its solidarity into practical measures.
Le Conseil doit désormais faire preuve de réalisme et de solidarité en adoptant une position unanime sur la question
The Council now needs to be realistic and show solidarity by giving its unanimous approval.
À mon avis, la défense des droits de l’homme doit désormais faire partie intégrante de la lutte contre le terrorisme.
In my judgment, fostering human rights should become an integral part of the fight against terrorism.
Il est évident que la directive relative à la sécurité générale des produits (DGSP), adoptée il y a plus de dix ans, doit désormais faire l'objet d'une révision.
It is clear that the General Product Safety Directive (GPSD), which was approved more than 10 years ago, now needs to be reviewed.
L'échéance des élections municipales du 5 octobre étant passée, l'Union européenne doit désormais faire pression pour que la Bosnie-et-Herzégovine se concentre sur son agenda européen.
The deadline for the municipal elections of 5 October having lapsed, the European Union must henceforth apply pressure so that Bosnia and Herzegovina focuses on its European agenda.
Selon moi, la qualification des spécialistes doit désormais faire l'objet d'une attention particulière, en tout cas plus que ce qui n'est ressorti jusqu'à présent des propositions de la Commission.
In my view we should give more precedence to training measures, compared also with what the Commission has proposed in the past.
Si, effectivement, des réserves subsistent quant à la vigilance de l'Union européenne à l'égard de ces républiques d'Asie centrale ces dernières années, l'Union européenne doit désormais faire montre d'une véritable fermeté pour promouvoir ses principes et ses valeurs dans cette région du monde.
Although there are still reservations regarding the European Union's vigilance with regard to these Central Asian republics over the past few years, the Union must now show genuine firmness in order to promote its principles and its values in this region of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.