Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit déployer tous” in English

6 examples
L’UE doit déployer tous les moyens diplomatiques dont elle dispose pour y parvenir.
The EU must deploy all diplomatic means in order to help bring this about.
Nous souhaitons également souligner que l’Union doit déployer tous les moyens possibles pour lutter contre la consommation et la vente de stupéfiants.
We also wish to emphasise that the EU should deploy every possible means to combat the use and sale of drugs.
Monsieur le Président, le Parlement européen doit déployer tous les efforts possibles pour défendre le bien-être des chevaux, car on ne peut plus continuer à ignorer les droits des animaux transportés.
Mr President, for the welfare of these horses, all the efforts we have made here in this Parliament for the rights of transported animals must not continue to be ignored.
Face à une situation d'une telle difficulté, l'UE ne peut pas abandonner mon pays et doit déployer tous les efforts possibles pour garantir le respect des traités, et plus particulièrement l'article 80 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Faced with such a difficult situation the EU cannot abandon my country, but must make every effort to ensure that the treaties are respected, particularly Article 80 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
L'Union européenne doit déployer tous les efforts afin d'amener les dirigeants nigérians à remplir ces conditions préalables pour permettre un processus électoral en douceur et pour les convaincre que c'est la crédibilité même du processus de transition qui est en jeu.
The European Union must make every effort to bring the Nigerian leaders to fulfil these preconditions for a smooth electoral process and to convince them that it is the very credibility of the transition process which is at stake.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.