Le rapporteur affirme à raison que l'Europe doit déployer des efforts en vue d'une augmentation des prix pour ces produits.
The rapporteur rightly says that Europe must make an effort to bring about a trend towards higher prices for these products.
L’élite politique albanaise doit déployer des efforts accrus pour combattre la corruption et paver la voie du développement économique, politique et législatif.
The Albanian political elite has to make greater efforts to combat corruption and pave the way for economic, political and legal development.
L'Union européenne doit déployer des efforts particuliers pour maintenir la stabilité dans toute la région des Balkans occidentaux et donner substance à ses perspectives européennes.
The European Union must make special efforts to maintain stability in the entire region of the Western Balkans and give substance to their European perspectives.
Enfin, il est assez évident que le Conseil des ministres de l'agriculture doit déployer des efforts spécifiques pour introduire activement la dimension de genre dans les questions de développement rural.
Finally, it is quite evident that the Council of Agriculture Ministers needs to make a special effort actively to incorporate the gender dimension in rural development issues.
L’Europe doit déployer des efforts plus nets pour résoudre la crise somalienne, qui, depuis 1991, a vu des milliers de réfugiés désespérés mourir dans l’océan Indien d’abord, et dans le canal de Sicile maintenant.
Europe must make clearer efforts to resolve the Somali crisis, which, since 1991, has seen thousands of desperate refugees die, initially in the Indian Ocean, and now in the Sicilian Channel.