News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit déjà être” in English
10 examplesLe principe de concurrence doit déjà être appliqué de manière universelle.
The principle of competition must now be universal in its application.
Il doit déjà être possible d' interdire plus tôt les ingrédients qui renforcent la dépendance physiologique.
Provision must be made to ban at an earlier stage ingredients that increase physiological dependency.
Avant tout, la création d'un lien vers le portail de la santé est en cours. Tandis que nous parlons, cela doit déjà être fait.
First of all, creating the link to the health portal is already under way; as we speak, it may have been done already.
En revanche, la position fataliste du collègue De Coene, quand il affirme avec d'autres que la lutte contre l'offre de drogues doit déjà être considérée comme perdue, nous pose un réel problème.
We have no sympathy, however, with the fatalistic approach adopted by Mr De Coene, who would have us believe that the fight against those who supply drugs is a lost cause.
Cette idée doit déjà être rejetée en premier lieu parce que la mise au point de la méthode de manipulation nécessiterait une recherche qui serait destructrice d'une très grande quantité d'embryons.
The technique itself must also be rejected, since research into modification of the germ cell line requires embryo research in which embryos are consumed on a massive scale.
Cela ne couvre pas non plus le financement des projets mis en uvre cette année, dans la mesure où le budget doit déjà être prêt en juin et que, par conséquent, les programmes liés à des plantations de la première partie n'y figureront pas.
It does not even cover the cost of projects under way this year. The budget has to be ready in June, and programmes relating to plantations in the first part of this year would not be included.
La faible protection extérieure pour les fruits et légumes doit déjà être prise en considération au titre des accords spéciaux prévus pour les produits sensibles, ainsi que dans l’élaboration d’une méthodologie relative aux équivalents de droits de douane ad valorem.
Low outside protection for fruit and vegetables already needs to be taken into account under the special arrangements for which provision is made for sensitive products and when regulating a methodology for equivalents for duties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
