Le mécanisme de fraud proofing doit contribuer à mettre en forme une législation claire et étanche à la fraude.
The fraudproofing mechanism is meant to help shape legislation in a way that makes it clear and fraudproof.
Tout le monde dans cette belle Assemblée doit contribuer à mettre en place la volonté politique, en collaboration avec les autres institutions de l'Union européenne.
The construction of political will is something that everybody in this beautiful building has to work on, together with the other institutions of the European Union.
Une politique culturelle européenne doit contribuer à mettre de manière dynamique l' immense patrimoine culturel et multiple de l' Europe à la portée de ses citoyens.
A European cultural policy must contribute to actively placing Europe' s huge and multifaceted cultural heritage within the grasp of its citizens.
J'estime que le budget 2012 doit contribuer à mettre en œuvre les cinq objectifs de la stratégie Europe 2020: l'emploi, l'innovation, la recherche et le développement, le changement climatique et l'énergie, l'éducation et l'inclusion sociale.
I think that the 2012 budget must help implement the EU 2020 Strategy's five objectives: employment, innovation, research and development, climate change and energy, education and social integration.
La nouvelle politique d'investissement de l'Union européenne dans les pays en développement doit contribuer à mettre en place un environnement plus propice aux investissements privés étrangers et nationaux, et à créer les conditions d'une aide internationale plus efficace.
The EU's new policy for investment in developing countries needs to contribute to the establishment of an environment that is more favourable to domestic and external private investment, and to the creation of conditions for more effective international assistance.