Nous savons que tout cela doit contribuer à améliorer la mobilité des Européens.
We know that all this should help improve Europeans’ mobility.
Deuxièmement, la Conférence intergouvernementale doit contribuer à améliorer le contrôle démocratique au sein de la politique européenne.
Secondly: the Intergovernmental Conference must make a contribution to the democratic supervision of European politics.
Notre travail ici au Parlement européen doit contribuer à améliorer à l'avenir le fonctionnement de ce dialogue et de cette communication.
With that in mind, I believe we parliamentarians should do our bit to ensure that there is better communication and dialogue in future.
La région se caractérise par un niveau élevé de pauvreté et cet accord doit contribuer à améliorer la situation économique des personnes qui y vivent.
The region is characterised by a high level of poverty and this agreement must contribute to the economic progress of the people there.
Cette directive doit contribuer à améliorer la protection des investisseurs et à rendre les marchés financiers européens plus sûrs et plus attractifs à l'avenir.
This directive must contribute to increasing investor protection and to making European financial markets surer and more attractive in future.
L'engagement en faveur de l'enseignement et de la formation est fondamental et doit contribuer à améliorer la qualité et l'efficacité des systèmes éducatifs en Europe.
Commitment to education and training is essential and must involve improving the quality and effectiveness of education systems in Europe.
Dès lors que les traités ne prévoient pas un tel dispositif, l'Union européenne doit contribuer à améliorer et encourager la coopération dans ce secteur afin de concrétiser le formidable potentiel qu'offre le tourisme.
Since the Treaties do not provide for such a measure, the European Union must contribute to improving and encouraging cooperation in this sector in order to harness the enormous potential of tourism.