L'accès le plus large possible du citoyen aux documents de l'Union doit constituer le fondement indispensable de ce système.
It is essential and fundamental to the system for the citizens to have the broadest possible access to the EU's documents.
Il nous faut des définitions plus concrètes que celles données jusqu'ici, de ce qui doit constituer le fondement du terrorisme.
There is a need for terrorism to be defined more clearly than has so far been the case.
Il nous dit que le développement durable doit constituer le fondement de la politique européenne des transports, je suis d'accord.
He tells us that sustainable development must comprise the basis for a European transport policy, and I agree.
Le respect des libertés fondamentales, d'expression et de conscience doit constituer le fondement d'une collaboration saine et constructive avec ce pays.
Respect for fundamental freedoms, freedom of expression and freedom of conscience should constitute the basis of sound and constructive cooperation with that country.