Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit consacrer une attention” in English

7 examples
Parallèlement, je pense que la Présidence espagnole doit consacrer une attention particulière aux pays du partenariat oriental.
At the same time, I feel that the Spanish Presidency must focus particular attention on the Eastern Partnership countries.
Permettez-moi de citer deux exemples de points auxquels le groupe d'experts doit consacrer une attention particulière afin d'ouvrir la voie à un traité efficace.
Let me cite two examples of issues to which the group of experts must devote particular attention in order to pave the way for an effective treaty.
Désormais, la Turquie est une puissance régionale à laquelle l'Union doit consacrer une attention particulière, puisque le lien entre ces deux acteurs est crucial.
Today, Turkey is a regional power to which the EU must pay particular attention, as the link between the two is crucial.
Je pense également que la révision des orientations sur l'appui budgétaire menée par la Commission doit consacrer une attention particulière aux systèmes de surveillance et de contrôle.
I also believe that, within the scope of the revision of the guidelines on budgetary support by the Commission, particular attention must be given to supervisory and control systems.
C'est pourquoi l'Union doit consacrer une attention particulière à l'immigration des femmes en prenant également en considération les implications qui, par contraste, ne caractérisent pas l'immigration des hommes.
The Union therefore needs to pay special attention to women's immigration, also taking account of implications that do not, in contrast, characterise men's immigration.
La Commission doit consacrer une attention toute particulière aux différentes propositions de M. Perry si nous voulons progresser concernant les différents problèmes entremêlés liés à l'ensemble du secteur audiovisuel.
The Commission needs to pay particular attention to Mr Perry's individual proposals if we are to take another step forward on the interconnected problems linked to the whole of the audiovisual sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.