Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“doit choisir entre” in English

9 examples
La Serbie doit choisir entre devenir une démocratie européenne débarrassée de toute forme de discrimination et de peur ou être la Corée du Nord de l’Europe.
Serbia has to decide whether to become a European democracy that is free from discrimination and fear, or the North Korea of Europe.
Je pense que la dimension septentrionale se trouve à la croisée des chemins et doit choisir entre deux options: l’une consiste à se diluer dans la feuille de route pour la Russie.
I think that the Northern Dimension stands at a crossroads. It has two options.
Cela vaut évidemment aussi pour le Hezbollah qui doit choisir entre soit participer à la vie démocratique d’un nouveau Liban démocratique, soit être au service de forces étrangères qui ne veulent pas la paix, ni au Liban, ni dans la région.
That naturally also applies to Hezbollah, which has to choose between either taking part in the democratic life of a new, democratic Lebanon, or serving external forces that have no desire for peace either in Lebanon or in the region as a whole.
au nom du groupe S&D. - (EN) Monsieur le Président, la République de Moldavie doit choisir entre la "transnistrialisation" et l'"européanisation", c'est-à-dire entre un passé oligarchique de type soviétique et un avenir de sécurité, de prospérité et de justice sociale.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, the Republic of Moldova has a single option - between 'Transnistrialisation' and 'Europeanisation'. That is to say between an oligarchic past of a Soviet nature and a future of security, prosperity and social justice.
Monsieur le Président, l’Europe doit choisir entre, d’une part, œuvrer à la paix et à la stabilité régionale - ce que je considère personnellement comme notre devoir - et, d’autre part, faire comme si de rien n’était, avec le danger de voir émerger une puissance nucléaire agressive dans la région.
Mr President, Europe is faced with the choice between, on the one hand, working to achieve peace and regional stability – as I believe is our duty – and, on the other, pretending that nothing is going on, with the danger of an aggressive nuclear power arising in the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.