News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit cesser immédiatement” in English
10 examplesLa violence doit cesser immédiatement des deux côtés.
The violence must cease immediately on both sides.
Ce genre de comportements alimentaires doit cesser immédiatement.
This kind of dietary behaviour needs to be stopped immediately.
- La Liste de juin estime que l’UE doit cesser immédiatement de conclure des accords de pêche avec des pays tiers.
The June List believes that the EU should immediately cease concluding fisheries agreements with third countries.
Les orateurs précédents l'ont déjà signalé: l'Union européenne doit cesser immédiatement de fournir des armes à cette région.
The previous speakers have said it already: the European Union must stop supplying weapons to the region immediately.
Elle doit cesser immédiatement, Mesdames et Messieurs, car elle ne mène à rien et elle ne mène pas à la solution du problème qui, comme il a été dit, consiste à mettre fin au terrorisme.
It must stop immediately, ladies and gentlemen, because it takes us nowhere and it does not lead to the solution to the problem, which is, as has been said, to put an end to terrorism.
Monsieur Solana, la colonisation doit cesser immédiatement et les colonies devront finalement être démantelées, faute de quoi nous ne connaîtrons jamais une paix durable au Moyen-Orient.
They must be frozen now and eventually dismantled, otherwise there will never be a sustainable peace in the Middle East, Mr Solana.
M. Denktash a posé comme dernière condition: ma république doit être reconnue mais, ce qui est encore plus étrange, Nicosie doit cesser immédiatement d'avoir des aspirations européennes.
The latest condition laid down by Mr Denktash is that his republic must be recognised while, rather more strangely, Nicosia must immediately abandon its European aspirations.
L’emprisonnement de la population de Gaza derrière des murs et des clôtures de fils barbelés doit cesser immédiatement si l’on veut éviter une catastrophe sur le plan politique et de la sécurité pour les Palestiniens.
The imprisoning of Gaza’s population behind walls and barbed wire fences must end immediately if a political and security disaster for the Palestinian people is to be averted.
Mais pour qu'il n'y en ait pas d'autres, nous devons également affirmer que cette guerre doit cesser immédiatement et que la gestion du conflit doit être réinscrite dans le cadre des Nations unies, duquel elle n'aurait jamais dû sortir.
The United Nations must assume management of the conflict. The latter should never have been taken out of the United Nations framework.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
