Cela est nécessaire si la voie démocratique doit avoir une chance de réussir dans ce pays.
This is necessary if the democratic path is to stand a chance of success there.
La Belgique désire interdire le cruise control sur son territoire et elle doit avoir une chance d'y parvenir.
Belgium wants to ban cruise control on its territory and should be given the chance to do so.
Il n'est hélas plus présent, mais si je l'ai bien compris, il a déclaré aujourd'hui qu'il estime que la Turquie doit avoir une chance.
He is unfortunately no longer present, but if I have understood him correctly, he stated today that he believes Turkey should be given a chance.
Deuxièmement, si cette décision est prise, elle doit avoir une chance d'atteindre son but, or nous avons bien compris que l'objectif était aujourd'hui de renverser le régime de Saddam Hussein.
Secondly, if this decision is taken, it must have a chance of achieving its aim, yet it has been made very clear to us that the objective now is to overturn the regime of Saddam Hussein.