Un débat sur le deuxième paquet ferroviaire doit avoir lieu demain.
A debate on the second package is due to take place tomorrow.
Espérons que la conciliation qui doit avoir lieu demain reconnaîtra la nécessité de donner une plus grande priorité aux étudiants d'Europe et d'accroître les financements.
Let us hope that the conciliation procedure taking place tomorrow will recognise the need to give a higher priority to Europe' s students and increase the funding.
Si j’ai bonne mémoire, une autre réunion de la troïka entre la Russie et l’Union européenne doit avoir lieu demain, et il ne fait aucun doute que ce sujet sera également abordé à cette occasion.
If I remember rightly, there is another Troika meeting between Russia and the European Union tomorrow, at which this matter will no doubt also be raised.
Comme il y a visiblement peu de chances d'obtenir une base juridique, tous les coordinateurs, à l'exception du coordinateur du groupe des Verts/ALE, ont convenu que ce point devait être soumis à un vote final au cours de cette période de session - ce vote doit avoir lieu demain.
There seems to be little chance of achieving a legal base and for that reason all of the coordinators, bar the Verts/ALE Group, agreed that this matter should go to the final vote during this part-session - that vote is due to take place tomorrow.