Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“doit avoir comme” in English

16 examples
En effet, la recherche doit avoir comme objectif le développement.
Research ought to be aimed at development.
Notre processus politique doit avoir comme priorité les intérêts de l'Union.
The Union's benefits must be at the forefront of our policy process.
L'esprit d'initiative nécessaire et précieux doit avoir comme corollaire le sens des responsabilités devant la société.
The necessary and valuable spirit of initiative must be offset by a sense of responsibility towards society.
Elle doit avoir comme priorité les intérêts des populations du Sud-Soudan et du Nord-Soudan, et cela vaut autant pour l'aide matérielle que pour l'aide diplomatique.
It must put the interests of the people of the South and of the North at its heart, and this applies to both material and diplomatic aid.
La législation européenne sur les denrées alimentaires doit avoir comme principe de base la protection de l'environnement et elle doit viser à garantir une protection alimentaire durable.
The premise of food legislation in Europe should be environmental protection, and the aim should be sustainable food production.
Premièrement, la base juridique ne doit pas être uniquement l'article 161. Le règlement doit avoir comme base à la fois l'article 161 et l'article 163 afin d'augmenter et d'améliorer la participation du Parlement.
Firstly, the legal basis should not only be Article 161, but should be based on both Articles 161 and 163, with a view to increasing and enhancing Parliament's involvement.
- Monsieur le Président de la Commission, le programme que la Commission va présenter pour les cinq prochaines années doit avoir comme objectifs fondamentaux le développement durable, le plein emploi et la cohésion économique et sociale.
– Mr President of the Commission, the programme which the Commission will present for the next five years must have as its basic objective sustainable development, full employment and economic and social cohesion.
la politique structurelle doit avoir comme objectif premier et principal de promouvoir une véritable convergence en agissant comme un instrument de redistribution en faveur des pays et des régions les moins développés de l'Union européenne;
structural policy must have, as its primary and principal objective, the promotion of real convergence, by acting as an instrument of redistribution to the least developed countries and regions in the European Union;
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, l'information sur la politique agricole commune doit avoir comme objectif d'établir une stratégie de communication principalement axée sur les intervenants du monde agricole et rural.
Mr President, the purpose of information on the common agricultural policy should be to establish a strategy for communication, directed mainly at those working in farming and rural areas.
Ceci exige une bonne collaboration entre les universités européennes et les universités des pays en développement, collaboration qui doit avoir comme priorité l’élargissement des connaissances et de l’expérience des étudiants et des enseignants.
This requires sound cooperation among European universities and the universities from the developing countries, which must have the broadening of knowledge and experience of students and lecturers as a priority.
Ce programme doit avoir comme priorités la production, des services publics de qualité, la création d'emplois assortis de droits, les salaires, des conditions de pension et de retraite décentes, l'inclusion sociale, et une division et une répartition équitables des richesses.
This programme must prioritise production, quality public services, the creation of jobs with rights, salaries, decent pensions and retirement conditions, social inclusion, and fair wealth division and distribution.
Il est essentiel que l'engagement selon lequel l'évolution du droit doit se faire dans le cadre du respect universel des droits fondamentaux de l'être humain et tout projet de société véritablement démocratique doit avoir comme principal objectif la liberté et la dignité de l'être humain.
The development of the law within the framework of universal respect for human rights is a fundamental commitment, and the prime objective of any blueprint for a genuinely democratic society has to be human freedom and dignity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.