Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“doit aussi permettre” in English

11 examples
Le programme de recherche de l’Union doit aussi permettre de lever les obstacles à la coopération entre les États membres.
The Union’s research programme should also be used to remove obstacles to cooperation between Member States.
Il me semble que la réforme du transport aérien international doit aussi permettre de créer un espace d’aviation commun assorti de normes uniformes.
Reform of international air transport must also, I think, make it possible to establish a common aviation area with uniform standards.
Le deuxième point, c'est que le calendrier pour l'octroi des fonds au Kosovo doit aussi permettre de les dépenser intégralement et de façon judicieuse.
The second point is that the timeframe for allocating funds to Kosovo should also make it possible for the entire share to be spent wisely.
Cette liste ne doit pas impliquer le classement systématique des substances, mais doit aussi permettre de lever les doutes qui pèsent sur certaines substances.
This list must not pre-classify or prejudge substances. It should also provide an opportunity to clear substances of suspicion.
Pour autant, il nous semble que si cette proposition doit être examinée avec soin, elle doit aussi permettre à chacun de préserver les éléments de l' identité, et d' abord sans doute de l' identité culturelle de l' Europe.
However, while we feel that this proposal needs to be examined carefully, it must also enable all parties to conserve the elements that make up their identity, particularly, no doubt, Europe' s cultural identity.
Cela doit aussi permettre de parachever le marché européen dans l'intérêt de l'économie et de l'emploi, ce qui nécessite une meilleure participation du Parlement européen au processus de coordination de la politique économique.
In this case too, it must lead to the streamlining of the domestic market in the interest of the economy and employment. To this end, the European Parliament needs to play an enhanced role and be more involved in the process of coordinating economic policy.
L'élargissement doit aussi permettre à l'Union européenne de mieux faire face aux défis de la mondialisation en portant les valeurs universelles et sans oublier notre devoir historique envers tous les pays du bassin méditerranéen.
Enlargement will also allow the European Union to respond more effectively to the challenges of globalisation. The Union will bring universal values to bear whilst remaining true to its historical duty to all the countries of the Mediterranean basin.
Ce dernier doit aussi permettre aux agriculteurs de répondre aux nouvelles attentes de la société en matière de qualité, de protection de l'environnement, de bien-être animal et financer les surcoûts que le marché n'est pas prêt à assumer.
The latter must also enable farmers to meet society's new expectations in terms of quality, environmental protection, animal welfare and financing the additional costs that the market is not ready to assume.
En outre, le plan de relance doit aussi permettre de parvenir à un accord international équitable destiné à permettre aux pays les plus pauvres d'investir massivement pour sortir de cette pauvreté sans aggraver le réchauffement climatique.
In addition, the Recovery Plan must also serve the purpose of delivering a fair international agreement to give poorer countries the opportunity to escape poverty without fuelling global warming, by helping to finance massive investment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.