Elle doit aussi favoriser une justice indépendante et lutter contre le nettoyage ethnique.
It must also develop an independent judiciary and discourage ethnic cleansing.
Par ailleurs, cette stratégie doit aussi favoriser le développement de méthodes de production qui respectent l'environnement et la santé humaine.
At the same time, such a strategy must support the development of production methods which respect the environment and people's health.
En même temps, l'Union doit aussi favoriser les relations entre les pays d'Asie centrale, et fournir une assistance technique dans le cadre de la lutte contre la traite des êtres humains et le trafic de drogue.
At the same time the Union must also support relations between the countries of Central Asia and provide technical assistance for the fight against human and drug trafficking.
Si tel était le cas, je m'en féliciterais, car je pense que le règlement n'a pas seulement pour rôle d'offrir un cadre minimum, une approche réductrice des règles, mais qu'il doit aussi favoriser un fonctionnement rationnel et adapté.
If that is so I would welcome it because I think that it is not merely the function of the Rules of Procedure to provide a minimum framework, a simply reductionist approach to the rules, but to encourage the right and rational outcomes.