Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“doit aussi contribuer” in English

12 examples
Elle doit aussi contribuer à renforcer la réglementation dans les pays tiers.
It must also help to enhance legislation in third countries.
L'Europe, qui agit aujourd'hui comme un acteur sur le plan mondial, doit aussi contribuer à réduire la pauvreté.
Europe, operating today as a global player, must also do its bit to reduce poverty.
Il doit aussi contribuer à ce que l'information soit non seulement assimilée mais aussi interprétée et sa véracité vérifiée.
It should also help ensure that information is not just swallowed but also interpreted and that pupils checks its veracity.
Il ne faut pas que le Parlement serve seulement de sapeur-pompier; il doit aussi contribuer à empêcher les départs d'incendie.
Parliament should not only get involved in fire fighting, but should contribute to preventing the fire as well.
Chaque État membre doit suffisamment se retrouver dans le résultat, mais chacun doit aussi contribuer à l'obtention de celui-ci.
Each Member State must have its appropriate say on the final result, but at the same time each must make its contribution to achieving that result.
Bien sûr, l'Union européenne doit aussi contribuer à la réussite des négociations et montrer qu'elle est prête à accepter de nouveaux membres.
Of course, the EU must also make a contribution to the success of the negotiations and show that it is ready to accept new members. Both sides have their homework to do.
Il doit aussi contribuer à développer le sentiment de citoyenneté, l'implication sociale et, à l'échelle de l'Europe, le respect de la diversité culturelle.
It should also contribute to a feeling of citizenship, social involvement and, when it comes to Europe, respect for cultural diversity.
Néanmoins, le programme Erasmus Mundus ne doit pas uniquement bénéficier aux universités européennes. Il doit aussi contribuer à améliorer le niveau de vie, le développement des ressources humaines et relever les seuils de pauvreté dans les pays tiers.
Nevertheless, the Erasmus Mundus programme should not only benefit European universities but also contribute to the improvement of standards of living, to the development of human resources and the raising of poverty thresholds in third countries.
Nous avons à forger un cadre dont nous convenons tous qu'il doit aussi contribuer à la compétitivité, ne pas seulement tenir compte des préoccupations sociales mais protéger l'équilibre social et la paix sociale en Europe, et par conséquent la stabilité et la croissance.
We must therefore prepare a framework to make us all aware that it will facilitate competition, and that it will not be just a framework of social awareness, but one that will protect social equilibrium and social rest in Europe, and ensure stability and development.
L'Union européenne doit continuer à participer à la reconstruction du pays et à améliorer la situation humanitaire des groupes vulnérables de la population haïtienne, mais elle doit aussi contribuer au renforcement des capacités en matière de prévention des catastrophes sur le long terme.
The European Union must continue to help with the reconstruction and to improve the humanitarian situation of vulnerable groups within the Haitian population, but must also contribute to reinforcing capacities for disaster prevention in the long term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.