Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“doit aspirer” in English

13 examples
C’est à cela que doit aspirer l’Europe dans les années à venir.
That is what Europe must set its sights on in the next couple of years.
Ce doit être une liberté à laquelle doit aspirer chaque citoyen européen, syndicaliste ou non.
This should be a freedom to which everyone in the European Union, as a citizen, trade unionist or not, should aspire to.
L’Union doit aspirer à intégrer efficacement la gestion conjointe des flux migratoires dans ses relations avec les pays tiers.
The Union must aim to integrate joint management of migratory flows effectively into its relations with third countries.
Et troisièmement, la capacité d'organiser tout un continent autour d'un système qui doit aspirer à être politiquement et économiquement solidaire.
The third principle is to ensure that we can organise an entire continent around a single system that must aim to be politically and economically coherent.
Les pays candidats ne doivent pas rester en arrière. Entre autres ambitions, l'UE doit aspirer à une position de leader mondial dans le domaine de la communication.
The applicant States ought not merely to tag along behind but, instead, share the EU' s ambition of becoming a world leader in the communications field.
Toute personne considérant que ces réacteurs représentent un risque pour la sécurité, et c'est notre avis, doit aspirer à leur fermeture, et le plus tôt sera le mieux.
Anyone who sees these reactors as a safety risk, as we do, must be concerned to see them shut down sooner rather than later.
Au niveau international, nous devons rappeler au Cambodge qu'il doit aspirer à la démocratie et ne pas appliquer sélectivement des lois à l'encontre des droits individuels.
At international level, we must remind Cambodia to strive towards democracy and not use the selective enforcement of laws against individual rights.
L’Europe doit aspirer à rester une grande puissance industrielle et ne pas se contenter simplement de développer le secteur des services, dont l’avenir est souvent intimement lié à l’existence d’une base industrielle solide.
Europe's aspiration must be to remain a great industrial power and it must not be content simply with developing the services sector, whose future is often intimately linked to the existence of a solid industrial base.
Troisièmement, en ce qui concerne le volet environnemental du développement rural, l'équilibre écologique et la sauvegarde de la salubrité des aliments, etc., l'UE doit aspirer à une clause commune pour tous les pays sur la base de ses propres normes.
Thirdly, as far as the environmental dimension of rural development, striking an ecological balance, food standards and so on are concerned, the European Union must lobby for a common clause for all countries based on its standards.
Le système sportif auquel doit aspirer l'Europe doit faire en sorte que le droit au sport pour tous les citoyens devienne effectif et viser à en maintenir la fonction sociale et les valeurs traditionnelles, tout en tenant compte de l'évolution économique et juridique de l'activité sportive.
The system of sport which the European Union must aspire to must make the right to sport for all citizens a practical reality and aim to preserve the social function and traditional values of sport, while taking into account its economic and legal development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.