News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit apporter une valeur” in English
6 examplesNous sommes convaincus que le Conseil européen doit apporter une valeur ajoutée concrète à Cologne par rapport à Luxembourg.
We believe that the European Council in Cologne has to make a tangible improvement on Luxembourg.
Mais si la Communauté européenne veut sérieusement construire une société où chacun ait sa place, elle doit apporter une valeur ajoutée au travail des États membres.
If, however, the European Community is serious in its desire to build an inclusive society, Europe can add value to the work of Member States.
Il doit également être plus que la somme de ses éléments; il doit apporter une valeur ajoutée aux efforts actuellement déployés par les États membres et par l'Union européenne.
It should also be more than the sum of its parts; it should constitute added value to the existing efforts by the Member States and the European Union.
Cette commission doit apporter une valeur ajoutée, en étroite coopération et en discussion avec les diverses commissions parlementaires, et ne doit pas constituer un motif pour bloquer ou diluer les propositions.
This committee must bring added value, in close cooperation and in discussion with the various parliamentary committees, and must not be a motive for blocking or watering down.
La Commission est également convaincue que la politique de cohésion doit être simplifiée, qu'elle doit apporter une valeur ajoutée au développement régional et, en même temps, qu'elle doit être plus proche du citoyen européen.
The Commission is also convinced that cohesion policy must be simplified, must bring added value for regional development and, at the same time, must be closer to the European citizen.
Notre groupe défend l' idée que l' Union doit apporter une valeur ajoutée à la qualité de vie de ses concitoyens et c' est pourquoi je salue les propos de M. Prodi sur la sécurité alimentaire, même si ces propos ne me semblent pas suffisants.
Our group defends the idea that the Union must offer added value to the quality of life of our fellow citizens and that is why I welcome Mr Prodi' s proposals on food safety, even if these proposals do not seem sufficient to me.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
