News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit aider les pays” in English
8 examplesEnfin, elle doit aider les pays africains à se doter de législations protectrices.
Finally, it must help countries in Africa to draw up protective legislation.
Certes, on doit aider les pays qui en ont besoin mais, d'autre part, il est opportun de leur demander préalablement le respect de ce que je viens de citer.
Of course, countries who are in need of aid should receive assistance, but, on the other hand, it is appropriate to ask them to respect these principles first.
Notre politique doit aider les pays plus pauvres à entrer dans l'alliance internationale en leur proposant un transfert de technologie et un ensemble de ressources.
The policy must help poorer countries with a technology transfer and resources package so that they can take part in the global alliance.
Enfin, nous soutenons le fait que l’UE doit aider les pays en développement à éliminer le mercure en leur offrant une aide non seulement technique, mais aussi financière.
Finally, we support the fact that the EU should also help developing countries to wipe out mercury by offering not only technical but also financial assistance.
Les États membres s'accordent à dire que la Communauté doit aider les pays candidats à l'adhésion dans les efforts qu'ils déploient pour la mise en place d'un système de transport durable.
Member States agree that the Community must help the candidate countries in their endeavours for a sustainable transport system.
Nous pensons que l' Union doit aider les pays, quels qu' ils soient, quel que soit leur régime, qui couvrent des activités illicites par le biais de la législation des offshore. Elle doit les mener à une harmonisation.
We think the Union should help countries, whatever the country and whatever its political regime, which are used to hide illegal activities behind offshore legislation.
L'UE doit aider les pays en développement à trouver une solution à long terme pour obtenir les médicaments les plus essentiels à des prix abordables, et doit stimuler l'investissement dans les installations de production locale.
The EU must help developing countries find a long-term solution in terms of obtaining the most essential medicines at affordable price, and must stimulate investment in local production facilities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
