Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit agir maintenant” in English

10 examples
Le Conseil européen doit agir maintenant.
We need action now from the European Council.
L'Union européenne doit agir maintenant et arrêter cette violence.
The EU needs to act now and stop this violence.
L'Europe doit agir maintenant et refuser ce simulacre de référendum.
Europe must act now and refuse to accept the farce of a referendum.
Celui qui veut saisir les chances de la révolution numérique doit agir maintenant.
Whoever wants to grasp the opportunities offered by the digital revolution must be prepared to make the requisite investment.
Pour faire infléchir cette tendance, la communauté internationale doit agir maintenant.
Action now by the international community could help avert this situation.
Si l'Union européenne veut exercer efficacement un rôle de maintien de la paix, elle doit agir maintenant.
If the European Union wants to play an effective peacekeeping role, it needs to act now.
Nous ne devons pas adopter l'approche radicale du changement climatique selon laquelle l'Europe doit agir maintenant et faire tout en même temps sans soutien au niveau mondial.
We should not take the fundamentalist view about climate change that Europe must act now and must do everything at once without global support.
Deuxièmement, je voudrais dire que la Commission doit agir maintenant parce que plus vous attendez pour trouver une solution aux problèmes auxquels l'Europe est confrontée aujourd'hui, et par conséquent au problème de la Grèce, plus vous sapez les objectifs de 2020.
The second thing I want to say is that the Commission needs to act now, because the longer you delay in finding a solution to the problems faced by Europe today, and hence the problem of Greece, the more you undermine the 2020 targets.
Je pense donc avoir de bonnes raisons de dire que ce rapport est entièrement inadéquat pour ceux qui pensent que l'Europe doit agir maintenant, au cours des mois qui viennent, dès aujourd'hui - et cette nécessité est apparue clairement lors de la conférence de Munich sur la sécurité.
For these reasons, I feel entitled to say that this report is completely inadequate if we believe that Europe must act now, in the coming months, from today - and that is something that became clear at the security conference in Munich.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.