Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit adresser un message” in English

7 examples
Le Parlement européen doit adresser un message politique clair et sans équivoque à ce sujet.
The European Parliament should send out a clear and unambiguous political signal on this matter.
Ce Parlement doit adresser un message très fort dénonçant ces incidents, qui ne doivent jamais se répéter.
This Parliament must send out a very strong signal that such incidents must never again be repeated.
Mesdames et Messieurs, l'Union européenne doit adresser un message clair: oui à la concurrence, non à sa distorsion manifeste ou masquée.
Ladies and gentlemen, the European Union should send a clear message: yes to competition; no to its manifest or concealed distortion.
Notre Assemblée, qui rejoint l'opinion de la Commission, doit adresser un message unanime au Conseil sur la question du financement pour aborder, en position de force, une conciliation qui s'avère difficile.
Parliament concurs with the Commission's opinion, and must send a unanimous message to the Council concerning the issue of financing, in order to approach conciliation - which is proving to be difficult - from a position of strength.
Comme l'a indiqué le ministre des finances japonais, président en exercice du G7, cette institution doit adresser un message fort, conjoint des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales.
As the Japanese finance minister and president-in-office of the G7 said, the G7 must send a strong, united message from the finance ministers and governors of the central banks.
Aujourd’hui, ce Parlement doit adresser un message clair aux citoyens albanais, leur indiquant que le Parlement européen suit de près les changements qu’ils subissent et qu’ils peuvent compter sur notre soutien et notre bonne volonté.
Today this Parliament should send a clear message to the Albanian people, the message that the European Parliament is closely following the developments affecting the Albanian people and that they can count on our support and good will.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.