Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“doit être un succès” in English

14 examples
L'élargissement doit être un succès pour l'Europe.
Enlargement must be a success for Europe.
La Conférence intergouvernementale de l'an 2000 doit être un succès rapide.
We need a swift victory during the Intergovernmental Conference in 2000.
L'enjeu est important: l'euro est désormais chose décidée et il doit être un succès.
Much is at stake: the euro is now a fait accompli and must succeed.
Cela doit être un succès et c’est là que vous intervenez en tant que maillon vital de la chaîne dont vous parliez.
It must be a success, and that is where you are the vital link in the chain of which you have spoken.
Le succès du processus de transformation doit être un succès pour tous dans une Europe unie appelant à un destin commun.
The success of the transformation process must be a joint success for everyone in a united Europe, invoking a common destiny.
Copenhague peut être un succès, Copenhague doit être un succès, et l'Union européenne détient encore la clé de ce succès.
Copenhagen can succeed, Copenhagen must succeed, and the European Union still holds the key to its success.
Le programme Galileo doit être un succès et donner un signal positif de l'Europe en faveur d'une politique spatiale ambitieuse.
The Galileo programme must be successful and send out a positive signal from Europe concerning an ambitious space policy.
Il est, selon moi, impératif que les institutions européennes disposent des moyens nécessaires pour achever leurs préparatifs parce que l'élargissement doit être un succès visible pour le citoyen européen.
For me it is imperative that the European institutions are provided with the necessary means to complete their preparations, because enlargement must be visibly successful to the European citizen.
Si la réunion de Londres doit être un succès, cela ne sera possible que si les 25 chefs d'État et de gouvernement peuvent montrer que nous trouvons une façon commune de mettre fin à la crise financière qui frappe l'Asie.
The London Summit can be successful only if the 25 heads of state and government can demonstrate that we can find common solutions to ending the financial crisis in Asia.
Ce règlement doit être un succès, nous en avons besoin, et nous avons besoin qu'il soit appliqué universellement, mais j'ai quelques réserves à émettre et je suis en désaccord avec certains collègues qui se sont exprimés ce matin.
We need this regulation to be a success and we need it to be universally in force, but I have a number of reservations and I disagree with some colleagues who spoke this morning.
Amsterdam doit être un succès et Amsterdam sera un succès, parce que personne ne peut et ne veut prendre la responsabilité d'arrêter la marche en avant vers la réalisation de l'euro, ni d'arrêter la progression de la Conférence intergouvernementale.
Amsterdam must be a success and will be a success, because nobody can or wants to take the responsibility for holding up the progress towards the introduction of the euro nor for halting the progression of the IGC.
Monsieur le Président, ce sommet pour l'emploi doit être un succès et pour cette raison, j'aimerais réagir aux deux questions qui ont été posées par Monsieur Van Velzen car j'estime qu'aucune réponse n'a été donnée aux deux questions de Monsieur Van Velzen.
Mr President, this employment summit must be a success and for that reason I should again like to go into the two questions that were raised by Mr van Velzen, because I do not think any reply was given to Mr van Velzen's two questions.
Je pense que c’est précisément à cause de la situation en Irak et de l’approche unilatérale qui la distingue que l’Afghanistan doit être un succès de la communauté internationale, reposant sur la charte des Nations unies et dans le cadre duquel celles-ci doivent jouer un rôle clé.
I believe that it is precisely because of the situation in Iraq and the unilateralist approach to it that Afghanistan must be one of the international community’s successes, on the basis of the UN Charter and with a pivotal role for the UN.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.