Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“doit être un peu” in English

6 examples
Ce débat doit être un peu équilibré.
We need to be a bit balanced in this debate.
L'UE doit être un peu plus sophistiquée dans son approche.
The EU needs to be somewhat more sophisticated in its approach.
Pourtant, la Commission doit être un peu plus nuancée en ce qui concerne certains amendements.
On certain amendments, however, the Commission has to be a bit more nuanced.
Notre politique en la matière doit être un peu plus sage, modérée et, dans tous les cas, mieux expliquée.
Our policy on these issues needs to be a little wiser, a little more moderate and, in all events, better explained.
Ces personnes doivent aussi avoir l'opportunité de trouver un emploi même si le délai doit être un peu plus long.
They too must have the opportunity in the long term of finding work.
Je ne sais franchement pas s'il a été raisonnable de fonder une procédure prévoyant le vote de la plénière sur la contribution que nous apporterons, une contribution qui doit être un peu plus libre qu'un simple rapport.
To be honest, I do not know whether it was wise to base a procedure involving a plenary vote on our contribution, a contribution which will have to be somewhat freer than a simple report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.