Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“doit être un partenaire” in English

15 examples
L'UE doit être un partenaire fiable et digne de confiance.
The EU must be a reliable and trustworthy partner.
Elle porte d’importantes responsabilités et doit être un partenaire fort et crédible.
It has important responsibilities and must be a strong and credible partner.
Si la Russie doit être un partenaire clé, alors nous devons négocier avec elle sur cette base.
If Russia is supposed to be an important partner, let us negotiate with her on that basis.
La Russie est, et doit être, un partenaire stratégique et un voisin important pour l'Union européenne.
Russia is, and should be, a strategic partner and an important neighbour to the European Union.
L'Europe doit être un partenaire indépendant, critique, mais démarqué, de l'action multilatérale des États-Unis.
Europe must be an independent, critical, yet outspoken, partner of a multilaterally trading United States.
Si nous nous en réjouissons, nous estimons aussi que la Russie doit être un partenaire solide, stable et - espérons-le - démocratique.
While that is something that we, of course, very much welcome, we also argue that we need Russia to be a solid, stable, and – it is to be hoped – democratic partner.
Deuxièmement, dans un monde globalisé l'Europe doit être un partenaire actif en matière de création d'un nouveau cadre international impliquant les principaux partenaires.
Secondly, in a globalised world, Europe must be an active partner in the creation of a new international framework involving the main partners.
L'Union européenne doit être un partenaire fort, capable non seulement d'appliquer son expérience de l'intégration économique et politique, mais aussi d'apporter une contribution importante à la gouvernance économique mondiale.
The European Union must be a strong partner, capable of not only applying its experience in economic and political integration, but of also making a significant contribution to global economic governance.
L'UE doit être un partenaire de la région du Sud Caucase, lui porter assistance dans son développement économique et commercial, dans le domaine de la sécurité, et renforcer la stabilité, la prospérité et faciliter le règlement des conflits dans la région.
In relations with the South Caucasus region, the EU must be a partner to it, assisting with economic and commercial development, with security, with stability, with the promotion of prosperity, and with conflict resolution.
Nous pensons que l’Inde, qui est aujourd’hui la plus grande démocratie multiculturelle au monde, doit être un partenaire stratégique de l’Union européenne dans la définition des nouveaux alignements politiques internationaux visant à garantir la paix et la sécurité.
We believe that India, which is today the largest multicultural democracy in the world, should be a strategic partner for the European Union in defining new international political alignments to ensure peace and security.
Dans ses relations avec les pays de la région du Caucase du Sud, l'UE doit être un partenaire, en contribuant au développement économique et commercial, en promouvant leur sécurité, leur stabilité et leur développement et en évitant qu'apparaissent de nouveaux conflits.
In relations with the region of South Caucasus, the EU must be a partner to it, assisting with economic and commercial development, with security, with stability, with the promotion of prosperity, and with conflict resolution.
C'est pourquoi nous devons dire très clairement à la Russie que nous sommes tous profondément déçus que la Russie, qui est et doit être un partenaire de l'Union européenne, ne mène pas une politique raisonnable visant à combattre les causes du terrorisme, et non uniquement le terrorisme lui-même.
For this reason, we also need to make it very clear to Russia that we are profoundly disappointed that Russia - which is and should be a partner of the European Union - has failed to pursue a rational policy aimed at combating the causes of terrorism as well as terrorism itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.