Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“doit être un outil” in English

14 examples
Le sport doit être un outil pour promouvoir la paix et la compréhension.
Sport must be a tool for promoting peace and understanding.
La certification forestière doit être un outil de communication entre producteurs et consommateurs.
Certification of forests should serve as a means of communication between the producer and the consumer.
La BEI doit être un outil d'intervention. Le fonds d'ajustement à la mondialisation doit nous servir.
For our tools of intervention, we must use the EIB and the Globalisation Adjustment Fund.
Le principe de libre-échange doit être un outil au service du développement et non un objectif en soi.
The principle of free trade must be a tool used to promote development, not an objective in its own right.
Le centre doit être un outil à la disposition de la Commission et des États membres ; il ne doit pas être un acteur.
The centre should be a tool for the Commission and the Member States, not an operator.
Il est vital que le Parlement donne un signal très fort suivant lequel la vaccination doit être un outil prioritaire pour toute épizootie à venir.
It is vital that Parliament gives a very strong signal that vaccination should be a tool of first resort in any future outbreak.
La globalisation ne peut se faire sur le dos des plus faibles et la globalisation doit être un outil qui combat les inégalités à l'intérieur d'un pays mais aussi entre les pays.
Globalisation cannot be built on the backs of those who are weakest: it must be an instrument for combating inequality not only within individual countries but also between countries.
En outre, le partenariat stratégique doit être un outil destiné à promouvoir la démocratie et les droits de l'homme, l'État de droit et la bonne gouvernance à l'échelle mondiale.
In addition, the strategic partnership should be a tool to promote democracy and human rights, the rule of law and good governance at global level.
Face à cela, notre groupe considère que le commerce doit être un outil au service d'objectifs comme la création d'emplois, la réduction des inégalités ou le développement durable.
In the face of this situation, our group considers that trade must be a tool to serve objectives such as job creation, the reduction of inequalities and sustainable development.
Le marché unique des services doit être un outil permettant de relancer la croissance économique, de rétablir la confiance des consommateurs et de garantir des produits fiables pour tous.
The single services market must be a tool to restore economic growth, win back consumer trust and guarantee reliable products for all.
Il est utile et nécessaire de rappeler que ce dispositif doit être un outil et non un lieu de décisions politiques ou de négociations sociales et qu'il est à la disposition des publics que j'ai cités précédemment.
It is useful and necessary to remember that this centre should be a tool, not a place for political decision-making and industrial negotiations, and should be available to the publics I mentioned earlier.
La politique de cohésion doit être un outil efficace destiné à répondre aux défis socio-économiques créés par la crise financière, ainsi qu'à réduire les disparités entre les différents niveaux de développement des régions européennes.
Cohesion policy needs to be an effective tool for responding to the socio-economic challenges brought about by the financial crisis and for reducing disparities between the levels of development of European regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.