Le Parlement doit être un exemple s'il ne veut pas perdre sa crédibilité.
Parliament must set an example if it does not want to lose its credibility.
Notre Union doit être un exemple dans tous ces domaines, sinon nous sommes le type même de l’hypocrisie.
Our Union must be an exemplar in all of those areas, otherwise we are an exercise in hypocrisy.
L'UE doit être un exemple et montrer que les nantis sont toujours prêts à tendre une main secourable en direction des personnes moins bien loties.
The EU must aim to be an example of the well off always willing to give a hand-up to those less advantaged then ourselves.
Je pense que le rapport en question, qui visait à permettre un renforcement du rôle des femmes et à lutter contre la discrimination entre les hommes et les femmes dans les pays tiers, doit être un exemple que nous devons aussi appliquer ici, chez nous.
The report concerned, which was intended to make it possible to strengthen the role of women and to combat discrimination between men and women in third countries, is an example that we must follow here, in our own back yard.