Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“doit être trouvée pour” in English

8 examples
Une solution politique doit être trouvée pour eux.
A political solution needs to be found for them.
Une solution doit être trouvée, pour le système de production et pour les États membres.
A solution must be provided, to the production system and to the Member States.
L'attitude moralisatrice consiste à dire qu'une solution mutuellement acceptable doit être trouvée pour l'avenir du Tibet.
The sanctimonious line is that a mutually acceptable solution must be found for Tibet's future.
Pour ce qui est du passé, je voudrais dire qu'une solution distincte doit être trouvée pour les cas particuliers de la Grèce et de l'Irlande.
As far as the past is concerned, I should say that a separate solution must be found for the particular cases of Greece and Ireland.
Nous savons qu'une solution définitive doit être trouvée pour les élections européennes de 2009 ; c'est-à-dire pour la législature qui courra, somme toute, jusqu'à 2014.
We know that a definitive solution must be in place for the parliament to be elected in 2009, which will, after all, last until 2014.
Par ailleurs, une solution doit être trouvée pour le scénario dans lequel une destination particulière serait desservie uniquement par des transporteurs aériens à risque.
On the other hand, a solution needs to be found for the scenario where a particular destination is only served by unsafe air carriers.
Le Conseil sait parfaitement qu'une solution à la question des titres de propriété doit être trouvée pour garantir la promotion des investissements nationaux et étrangers en Albanie ainsi que le développement de l'agriculture.
The Council is fully aware that a solution to the property question is also an essential prerequisite for encouraging domestic and foreign investments in Albania, just as it is a prerequisite for the development of agriculture.
En ce qui concerne l'article 12, nous sommes d'accord qu'il y ait une procédure intérimaire pour l'attribution des licences en attendant que le Conseil adopte la décision ratifiant l'accord, et nous pensons qu'une solution juridique doit être trouvée pour cette question.
Regarding Article 12, we agree with there being an interim procedure for allocating licences before the Council adopts the decision ratifying the agreement, for and we think that a legal solution needs to be found this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.