Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“doit être transféré” in English

9 examples
Le pouvoir doit être transféré à un gouvernement démocratique civil.
Power must be transferred to a civilian democratic government.
Qu'est-ce qui doit être transféré dans le premier pilier, et qu'est-ce qui doit ne l'être en aucun cas?
What is to be transferred to the first pillar, and what must on no account be transferred to it?
Le transport de fret doit être réduit, et celui qui s'avère vraiment nécessaire doit être transféré le plus possible vers le rail ou les voies navigables.
Freight transport has to be cut, and that which is really necessary must as far as possible go by rail or water.
L'Union européenne se doit d'intervenir et ce sous-marin doit être transféré de toute urgence vers une base britannique afin d'y être réparé dans les conditions appropriées.
The European Union must intervene, and this nuclear submarine needs to be urgently transported to a British base to be repaired under the proper conditions.
Le savoir-faire des corps de sapeurs-pompiers européens doit être transféré aux régions particulièrement menacées par les catastrophes, et il nous faut des règles plus pertinentes pour la gestion des opérations transfrontalières.
The know-how of European fire brigades must be transferred to regions with high levels of susceptibility to disasters, and we need better rules for the running of cross-border operations.
Eh bien, vouloir réduire tout cela à un raisonnement comptable pour déterminer combien d'argent doit être transféré d'une partie à l'autre pour aider ceux qui veulent entrer dans ce grand rêve de liberté et de démocratie, me semble plutôt restrictif.
Well, the thought of reducing all this to an accountants' logic of how much money needs to be transferred from one place to another to help those who want to join in this great dream of liberty and democracy, strikes me as pretty simplistic.
rapporteur pour avis de la commission des budgets. - (FI) Monsieur le Président, à la commission des budgets, nous nous intéressons particulièrement à la manière dont l'argent économisé dans d'autres domaines de dépenses doit être transféré vers ce Fonds.
draftsman of the opinion of the Committee on Budgets. - (FI) Mr President, we on the Committee on Budgets are particularly interested in how money that has been saved in other areas of expenditure is to be transferred to this fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.