Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être traitée par” in English

6 examples
Si tel est le cas, la question doit être traitée par le parlement !
Then it is one for Parliament to deal with.
Nous avons donc affaire à une déficience structurelle qui doit être traitée par des mesures structurelles.
We are, therefore, dealing with a structural deficiency which must be dealt with through structural measures.
Toute violation des normes sociales et environnementales doit être traitée par le mécanisme de règlement des conflits.
Any violations of social and environmental standards must be subject to the standard dispute mechanism.
À titre d'exemple, la pollution de l'air des villes doit être traitée par les autorités locales avec le maximum de liberté d'action.
For example, local authorities should have carte blanche to deal with air pollution in our cities.
Monsieur le Président, la commission de l'environnement estime que cette mesure doit être traitée par ma commission pour trois raisons.
Mr President, the Committee on the Environment believes that this is a measure that should be dealt with by my committee for three reasons.
À l’instar des autres formes d’exploitation des femmes, le manque d’accès aux soins de santé est une question qui doit être traitée par les États membres dans le cadre de l’élaboration des politiques publiques.
Poor access to healthcare and any form of exploitation of women are matters that should be addressed by Member States in public policy development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.