Elle constitue en effet un produit de base essentiel et elle doit être traitée différemment des autres biens.
It is very basic and very essential and has to be treated differently from normal goods.
Je suis tout à fait d'accord avec vous, la Méditerranée doit être traitée différemment ; cela répond au souci de faire du sur mesure.
Here I am in full agreement with you that the Mediterranean has to be handled differently; that is what tailor-made approaches are all about.
Le rapporteur estime que la Grèce doit être traitée différemment, car ses dépenses en matière de défense nationale dépassent celles des autres pays membres.
It assumed that Greece should be given special treatment because of its higher expenditure on defence.