Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être terminée” in English

7 examples
L'intégration des carburants sans soufre doit être terminée pour le 1er janvier 2009.
The phasing-in of zero-sulphur fuels will be complete by 1 January 2009.
La réforme du système comptable est en bonne progression et doit être terminée d'ici fin 2004.
Reform of the accounting system is in full swing and must be completed by the end of 2004.
La procédure de conciliation sera terminée dans deux mois au plus tard. Elle doit être terminée.
The conciliation procedure will be completed in two months at the latest - it has to be.
La première est la renégociation à court terme de l’accord actuel, qui est extrêmement urgente et doit être terminée pour la fin du mois.
One is the short-term renegotiation of the current agreement, which is very urgent and needs to be concluded by the end of the month.
L’évaluation de tous les documents pour éclaircir définitivement la position du Conseil européen de la recherche doit être terminée en 2008.
The review of all of the material which is to take place in order to finally clarify the position of the European Research Council should be fixed to take place in 2008.
Mais nous estimons que l'étude actuellement lancée par la Commission doit être terminée avant qu'on ne puisse débattre des différents types de mesures.
Nevertheless, we believe that the investigation now being carried out by the Commission must be completed before different types of measures can begin to be discussed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.