Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“doit être suffisant” in English

10 examples
Ce groupe est désorienté, le financement doit se poursuivre et il doit être suffisant.
They are quite at a loss. In my opinion, this funding should be continued and it should be sufficient.
Les dettes accablantes doivent être réduites substantiellement et le Fonds pour la remise de la dette doit être suffisant à cette fin.
Insupportable debts must be substantially lowered, and the Debt Repayment Fund must be adequate for this.
Le niveau des crédits de paiement doit être suffisant mais sans être surestimé et compte tenu évidemment de l'exécution passée et des besoins réels pour 2011.
The level of payment appropriations must be sufficient but without being overestimated and must take into account past implementation and real needs for 2011.
Cette expérience doit nous apprendre que nos engagements doivent être complets, bien planifiés et cohérents; ils ne peuvent être timides et leur financement doit être suffisant.
We need to learn from this experience that the commitment needs to be full, well-planned and consistent and not half-hearted and under-funded.
C’est pourquoi l’OLAF doit pouvoir continuer de recevoir son financement, qui doit être suffisant pour renforcer le personnel, en particulier les personnes chargées des enquêtes.
This is why OLAF must be able to continue to receive its funding, which must be sufficient to strengthen the staff, in particular the investigation officials.
L'effort demandé à l'aérien doit être suffisant pour ne pas compromettre les réductions réalisées par les autres secteurs tout en étant équilibré afin de ne pas pénaliser la croissance du secteur aérien.
What is demanded of aviation should be sufficient not to compromise the reductions achieved by other sectors but balanced enough not to penalise the growth of the aviation sector.
En effet, l'effort demandé à l'aérien doit être suffisant pour ne pas compromettre les réductions réalisées par les autres secteurs, mais équilibré afin de ne pas pénaliser la croissance du secteur aérien.
The efforts required of the aviation sector must be great enough not to compromise the reductions made by other sectors, but balanced enough not to impede the growth of the industry.
Pour cette raison, nous avons tenté de faire passer différentes mesures générales qui couvrent l’ensemble des citoyens de l’UE, en apportant une modification à la définition du travail, en ce sens qu’il doit être suffisant pour assurer la subsistance de la personne concernée.
We have therefore pushed for a number of general measures, covering all EU citizens, amending the definition of ‘work’ to the effect that it must be sufficient to support the person concerned.
Ce financement doit être nouveau et supplémentaire (il ne faut pas toucher aux promesses existantes de 0,7 %) et il doit être suffisant pour permettre aux pays en développement de lutter contre le changement climatique, avec les mesures d'atténuation et d'adaptation nécessaires.
This financing must be new and additional (the existing promises of 0.7% should not be touched) and it must be adequate enough to allow developing countries to fight climate change, with the necessary mitigation and adaptation measures.
Expressions with “doit être suffisant”
doit être suffisant pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.