News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être stoppée” in English
12 examplesCette démolition doit être stoppée.
The demolition should be stopped.
L'escalade de la violence doit être stoppée.
The escalation of violence has to be halted.
La répression brutale est inacceptable et doit être stoppée.
Brutal repression is unacceptable and must be stopped.
Cette folie des privatisations doit être stoppée et combattue.
The mania for privatisation needs to be stopped and reversed.
Cette récente évolution doit être stoppée et les fruits de leurs délits doivent être retrouvés et confisqués.
This new development must be stopped and the proceeds of their crimes tracked down and confiscated.
Il est parfaitement clair que les ratifications doivent s'arrêter immédiatement et que la mise en œuvre du traité doit être stoppée.
It is perfectly clear that the ratifications should stop now and the implementation of the Treaty should stop now.
La politique commune de la pêche est une catastrophe absolue qui doit être stoppée, et non perpétuée et exportée vers des pays tiers.
The common fisheries policy is an unmitigated disaster which should be swept away, not perpetuated and exported to third countries.
La ligne de pensée de l’Union à ce propos, qui est stricte, est que toute action qui va à l’encontre du droit international doit être stoppée.
The Union’s firm line on this is that any action that goes against international law must be stopped.
Nous avons affaire à des compagnies qui utilisent des tactiques très agressives, de vrais prédateurs sans scrupules, dont l'activité doit être stoppée d'urgence.
We are dealing with companies that are very aggressive in their tactics, real predators with no scruples, whose activity must be stopped as a matter of urgency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
