Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“doit être signé” in English

16 examples
Un accord doit être signé avec l’OMS et finalisé pour le milieu de cette semaine.
An agreement is due to be signed with the WHO, which should be finalised by the middle of this week.
Ma question complémentaire est la suivante: l'année prochaine, un autre accord de pêche doit être signé avec le Maroc.
My supplementary question is as follows: next year a new fisheries agreement is to be signed with Morocco.
Comme vous le savez, le Traité constitutionnel, qui doit être signé à Rome le 29 octobre, affirme clairement la valeur du pluralisme de l’information.
As you know, the Constitutional Treaty, which is to be signed in Rome on 29 October, clearly states the value of pluralism of information.
Notre débat d'aujourd'hui porte sur des accords commerciaux européens, et en particulier sur celui avec la Corée du Sud qui doit être signé cette année.
We are discussing today EU trade agreements and, in particular, that with South Korea, due to be signed this year.
L'approbation du traité de Lisbonne, qui doit être signé cette semaine par les chefs d'État ou de gouvernement, implique de disposer absolument de données fiables concernant la population de l'Union européenne.
The approval of the Treaty of Lisbon, which is to be signed this week by the Heads of State or Government, makes it absolutely vital to have reliable European Union population data.
par écrit. - (PT) Cet accord visant à faciliter la délivrance de visas de court séjour entre la Communauté européenne et l'Ukraine doit être signé en parallèle avec l'accord de réadmission, dans la mesure où ils dépendent l'un de l'autre.
in writing. - (PT) This agreement between the European Community and Ukraine on the facilitation of issuance of short-stay visas is to be signed in parallel with the readmission agreement as these are 'mutually conditional'.
Par ailleurs, monsieur le Président, l'annonce faite par les Américains du report des essais nucléaires d'importance secondaire à l'année prochaine n'est pas non plus particulièrement encourageante et cela sape la crédibilité du CTBT qui doit être signé.
Moreover, Mr President, the American announcement that subcritical nuclear tests are to be postponed till next year is not exactly encouraging either and detracts from the credibility of this forthcoming CTBT.
Le texte, qui se propose de régler un certain nombre de problèmes fondamentaux opposant les deux pays, doit être signé à Genève au début du mois de novembre 2003, sous l’égide des autorités helvétiques, et a, par ailleurs, recueilli l’approbation de nombreux pays européens.
The draft, which sets out a number of solutions to basic issues arising between the two countries, is due to be signed in Geneva at the beginning of November 2003 under the aegis of the Swiss Government. The draft has met with the approval of many European countries.
L'année dernière, nous avons lancé un projet pilote visant à créer des voies commerciales intelligentes et sûres entre les ports européens et chinois, et, récemment, nous avons commencé à mettre au point un programme d'action qui doit être signé en décembre lors du sommet UE-Chine.
Last year we launched a pilot project on Smart and Secure Tradelanes between European and Chinese ports and recently we have started to develop a programme of action to be signed at the December EU-China Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.