Le recours aux sanctions doit être sensiblement plus modulé et ciblé.
The use of sanctions should be much more modulated and targeted.
L'aide financière que l'UE offre à cette fin doit être sensiblement augmentée et répondre à ces mêmes conditions et objectifs.
The financial assistance that the EU provides to this end should be markedly increased and should fulfil those same conditions and objectives.
Cette alliance entre la stratégie de politique extérieure et la stratégie de sécurité, englobant les besoins de sécurité de l'énergie, doit être sensiblement renforcée.
This combination of external policy strategy with security policy strategy and even including energy security needs to be made far stronger.
Il s'agit d'un problème fondamental, au sujet duquel, je crois, l'initiative de la Commission doit être sensiblement renforcée, car nous avons vu que quand elle en a la volonté, elle peut également convaincre ses interlocuteurs, comme ce fut le cas sur la question de l'environnement.
This, then, is a fundamental issue, with regard to which I believe the Commission's initiative needs to be stepped up much more than in the past, because we have seen that when it wants to, it can manage even to convince those who would argue, as was the case on the issue of the environment.