Monsieur Zimmermann, je pense que M. Nassauer doit être satisfait de votre réponse.
Mrs Zimmermann, I think Mr Nassauer will have been satisfied by your answer.
Je pense que le comité des régions doit être satisfait que le rapport de M. van Velzen ait tenu compte de certaines suggestions importantes du Parlement européen.
I think the Committee of the Regions ought to be satisfied, since some important suggestions forwarded to the European Parliament have in fact been included in Mr Van Velzen's report.
L'UE a aujourd'hui grand besoin, en particulier, de projets liés au gaz naturel ainsi que d'une diversification des sources d'approvisionnement; ce besoin doit être satisfait.
Today the EU has an increased need for natural gas projects in particular, as well as for the widening of sources of supply which needs to be ensured.
Le groupe au Parlement européen du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens, dont je fais partie, doit être satisfait des résultats de l’accord, étant donné que nous sommes parvenus à réaliser nos principaux objectifs.
The European Parliament Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, of which I am a member, should be satisfied with the results of the agreement, as we have succeeded in achieving our main goals.