Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“doit être sanctionnée” in English

17 examples
Au sein de l'Union européenne, l'excision doit être sanctionnée.
Within the European Union, female circumcision must be made a punishable offence.
La pollution marine est un crime et doit être sanctionnée en conséquence.
Such pollution of the sea is a crime, and must be punished accordingly.
Les toxicomanes doivent recevoir un traitement, mais la consommation doit être sanctionnée.
Misusers must be given treatment, but use must be punished.
L'atteinte aux droits de propriété intellectuelle est une infraction qui doit être sanctionnée.
Infringement of intellectual property rights is a crime that must be punished.
La personne qui doit être sanctionnée en cas de travail clandestin est l'employeur qui enfreint la loi, pas le travailleur.
The person who is to be punished in the event of illegal employment is the employer who breaks the law, not the worker.
La recherche de profits financiers par des fraudes, au prix même de la santé des gens, doit être sanctionnée plus sévèrement qu'aujourd'hui.
There ought to be harsher penalties for gaining financial advantage by means of deception which even runs the risk of endangering people's health.
Il s'agit d'une responsabilité individuelle, et elle doit être sanctionnée comme telle par la justice italienne conformément aux lois italiennes.
This involves an individual liability and it should be sanctioned as such by the Italian justice, according to the Italian laws.
Dès qu’une entreprise commet une infraction ou pose un acte qui ne serait pas tout à fait conforme aux règles, elle doit être sanctionnée sur-le-champ.
As soon as an entrepreneur does something wrong – something that is not quite compatible with the rules – a punishment must be imposed immediately.
Il est incontestable que la violence des hommes à l'égard des femmes représente une violation des droits de l'homme et doit être sanctionnée comme telle.
There is no denying that violence by men against women is a violation of human rights and must be punished as such.
Ce n'est pas de la liberté d'expression, c'est de la violence qui doit être éradiquée au moyen de politiques et qui doit être sanctionnée par les instruments juridiques.
That is not freedom of expression, that is violence that has to be eradicated through policies and has to be punished by the instruments of the law.
La non mise en place ou en oeuvre de plans de promotion de l'égalité des chances par les administrations communales, régionales nationales ou européennes doit être sanctionnée.
Sanctions must be imposed if any authority at European, national, regional or local level does not draw up or implement equal treatment plans.
Toute action militaire contre l'Irak doit, évidemment, être la dernière solution, et elle doit être sanctionnée par la communauté internationale sur la base du rapport des inspecteurs.
Military action against Iraq must, of course, be the final solution and it must be sanctioned by the international community on the basis of the inspectors' report.
Cette manifestation impudente de mépris du droit par le juge doit être sanctionnée comme telle et nous espérons que la résolution de M. Gargani et de la commission juridique unanime y contribuera.
The judge’s shameless disregard for the law must be condemned as such and we hope that the unanimous resolution by Mr Gargani and the Committee on Legal Affairs will play a part in this.
Expressions with “doit être sanctionnée”
doit être sanctionnée comme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.