Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être repoussée” in English

5 examples
La violence doit être repoussée sans hésitations.
Violence is rejected without equivocation.
La mise au point des modifications portant sur les modalités de vote de la BCE doit être repoussée jusqu'à la CIG.
The preparatory work to reform the ECB's voting procedures is to be postponed until the Intergovernmental Conference takes place.
Une extension de la banque de donnée Eurodac, telle qu'elle est préconisée par le rapporteur doit être repoussée clairement.
We must clearly vote against an extension of the Eurodac database, as called for by the rapporteur.
M. Bangemann, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateur et moi-même nous accordons à dire que cette échéance doit être repoussée.
We all recognize - Mr Bangemann and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection - that this time-limit has to be prolonged.
Mais nous ne devons pas donner l'impression, comme le fait le rapport Christodoulou, que la date de l'adhésion doit être repoussée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus besoin de délais de transition et de clauses d'exception pour ces pays.
But we should not suggest, as the Christodoulou report does, that the date of accession should be postponed until these countries no longer need transitional periods or any special provisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.