Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être rendue obligatoire” in English

4 examples
Il faudra décider si cette réserve financière doit être rendue obligatoire pour les entreprises qui utilisent des matériaux dangereux.
It is worth considering whether we should make the creation of such financial reserves mandatory for companies working with hazardous materials.
L'application de marques d'identification lors de la production de nouvelles armes doit être rendue obligatoire afin d'en garantir une meilleure traçabilité.
The application of identifying marks during the production of new weapons must become compulsory, so that their origins can be traced more easily.
La Commission souligne une fois de plus l’urgence à adopter ces trois directives, puisque l’installation de ceintures de sécurité dans les nouveaux véhicules doit être rendue obligatoire évidemment avant que nous puissions introduire l’obligation du port de la ceinture.
The Commission stresses once again that it is all the more urgent for these three directives to be adopted, given that the installation of safety belts in new vehicles must of course be made mandatory before we can introduce a requirement to wear them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.