News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit être raisonnable” in English
9 examplesMais cela doit être raisonnable et souple.
But these should make sense and be flexible.
Le dialogue sur cette question doit être raisonnable, calme, et fondé sur une bonne analyse.
The dialogue on this must be reasonable and calm, and based on good analysis.
Son administration doit être raisonnable et proportionnée au bénéfice attendu sur les individus.
Its administration must be reasonable and proportionate to the benefit to individuals.
deuxièmement, le montant de l'aide doit être raisonnable et acceptable pour toutes les parties (sans être de 625 euros pour une année);
secondly, the amount of aid must be reasonable and acceptable to all sides (and not EUR 625 for one year);
(SL) Je comprends que le budget doit être adopté, et je comprends aussi ceux qui disent qu'il ne doit pas être augmenté et qu'il doit être raisonnable.
(SL) I understand that the budget has to be adopted and I also understand the argument that it must not be inflated and that it has to be reasonable.
Une politique en matière de visas doit être raisonnable, y compris pour les étudiants, les touristes et ceux qui viennent exposer leurs problèmes aux organisations internationales actives.
A visa policy must be reasonable, also for students, tourists and people who are coming to present their problems to international organisations.
Si nous voulons disposer d'un statut avant les élections de juin prochain, ce que je souhaite vraiment, la proposition du Parlement doit être modérée, elle doit être évidente, elle doit être raisonnable: on ne doit pas être obligé de l'expliquer puisqu'elle sera immédiatement compréhensible.
If you share my earnest wish that we should have a statute before the elections in June of next year, the proposal tabled by Parliament must be moderate, it must be immediately convincing, it must be obviously sensible, and it must be entirely selfexplanatory.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
