Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être résolu dans” in English

6 examples
Ce conflit d'objectifs doit être résolu dans l'intérêt de la crédibilité de la politique communautaire.
This dilemma must be resolved in the interests of the credibility of Community policy.
La Commission est également convaincue que le problème du travail au noir doit être résolu dans le cadre du processus de Luxembourg.
The Commission is also convinced that undeclared work should be dealt with within the framework of the Luxembourg process.
Ce problème doit être résolu dans l'intérêt des autorités locales, des petites villes, dont certaines sont submergées par le travail d'intégration qu'elles sont appelées à accomplir.
It should also be solved in a way that is in the interests of the local authorities, the small towns and cities, some of which are overwhelmed by the integration work required of them.
Enfin, l'ancienne République yougoslave de Macédoine: le problème du nom doit être résolu dans le cadre des Nations unies et d'un accord bilatéral fixant les frontières géographiques.
Finally FYROM: the problem of the name must be addressed within the framework of the UN and within the framework of a bilateral agreement setting geographical boundaries.
L'amendement proposé exigerait une modification de la législation existante sur les commissions et comités, problème qui doit être résolu dans le cadre d'autres questions horizontales.
The proposed amendment would require the current legislation on committees to be amended, and an issue of this kind ought to be resolved in conjunction with other related problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.