Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“doit être régi” in English

7 examples
Par ailleurs, nous estimons que le consentement doit être régi par le droit national.
We think consent should be governed by national legislation.
Le commerce doit être régi par des règles claires qui permettent à chaque partie d'en tirer des avantages.
Trade must be governed by clear rules that allow both sides to benefit.
Ce budget doit être régi par l’approche politique et les priorités que nous avons établies et ne doit en aucune façon les désavouer.
This budget must be governed by the political approach and the priorities we have been establishing, and must not contradict them in any way.
Pour ce faire, nous avons au moins besoin, au sein de l'Union européenne, de propositions de la Commission, ce problème doit être régi par la loi.
To this end we in the European Union at least need proposals from the Commission; the matter will have to be legally regulated.
Deuxièmement, la Commission est d'accord avec le principe selon lequel ce secteur doit être régi par une économie de marché libre et ouverte, conformément au Traité, et que, partant, il vaut éviter en principe toute réglementation superflue.
Secondly, the Commission agrees with the principle stating that a free and open market economy must prevail in the sector, as provided for in the Treaty, and that, in principle, it must not thus be unduly regulated.
De la même manière, il est vital que les membres du Parlement se voient garantir de jouir des meilleures conditions de travail possibles, tout en gardant à l'esprit que le Parlement doit être régi par des règles de transparence et de rigueur totales conformes aux règles sociétales générales.
In the same way it is vital that Members are guaranteed the best working conditions, while still bearing in mind the need to be governed by rules of total transparency and rigour fully in line with the general rules applicable to society.
Expressions with “doit être régi”
doit être régi par7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.