Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être rédigé” in English

10 examples
Nous pouvons exiger une commission d'enquête, un rapport doit être rédigé pour l'opinion publique internationale.
We can call for a committee of inquiry here; the international public must be informed about this.
Le contrôle est une compétence nationale, certes, mais un rapport bisannuel doit être rédigé sur les résultats du contrôle et présenté à la Commission.
Although monitoring is a national competence, a two-yearly report on the results of the monitoring procedure, which is to be submitted to the Commission, must still be drawn up.
Un guide des bonnes pratiques doit être rédigé, en concertation avec les partenaires sociaux, à destination des entreprises et répercuter les succès rencontrés.
In conjunction with the social partners, a guide to good practice must be drawn up for companies, which also publicises success stories.
Un rapport exhaustif reflétant précisément la situation des réseaux existants doit être rédigé, et le développement de ces derniers doit ensuite être surveillé.
An exhaustive report must be drawn up, which accurately reflects the situation of the existing networks, and their development must then be monitored.
Si nous nous en tenons à la proposition de la Commission, un rapport relatif aux comptes financiers doit être rédigé trois mois après la fin de l'exercice fiscal.
The Commission's proposal is for a report on the financial accounts three months after the end of the financial year, and for a policy review after two years.
Un rapport environnemental doit être rédigé et mis à la disposition des autorités et des organisations de protection de l'environnement, qui doivent elles aussi avoir le temps nécessaire pour réagir à ce rapport.
Environmental reports are to be written and made available to the environmental authorities, the public and environmental organisations, which are also to be given sufficient time within which to respond to the reports.
Si le rapport qui doit être rédigé sur le respect et le développement des énergies renouvelables dans les différents pays signale qu'un pays ne respecte manifestement pas ces objectifs, des propositions seront faites au Parlement et au Conseil pour corriger cette situation.
When the report which must be produced on compliance and the development of renewable energy in the various countries indicates that a certain country is clearly failing to comply with those targets, proposals will be made to Parliament and the Council to correct the situation.
L'ouverture des négociations avec la Bulgarie en matière d'adhésion dépend de plusieurs conditions. L'une d'elle concerne l'établissement d'un calendrier raisonnable planifiant la fermeture des unités 1 à 4 de la centrale nucléaire de Kozloduy, calendrier qui doit être rédigé avant la fin 1999.
One of the conditions placed on Bulgaria for opening accession negotiations is precisely to draw up a reasonable timetable for the closure of unit 1-4 of the Kozloduy nuclear power plant before the end of 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.