Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit être récupéré” in English

5 examples
Dans ce cas, nous devons être cohérents et l’argent doit être récupéré.
In that event, we have to be consistent, and the money must be collected.
Cet argent doit être récupéré - s'il le faut, - par le biais d'une plainte déposée auprès de la Cour de justice européenne.
This must be retrieved - if necessary through an action before the European Court of Justice.
Toutefois, si une irrégularité financière s’est produite, l’argent doit être récupéré et ce sont les États membres eux-mêmes qui doivent le restituer.
If, though, a financial irregularity has occurred, the money must be recovered, and it is the Member States themselves who must produce it.
Nous devons garder deux choses à l'esprit: premièrement, bien entendu, le fait que l'argent versé à tort en 2006 - objet de cette procédure - doit être récupéré.
We must remember two things: firstly, of course, the fact that the money that was paid out incorrectly in 2006 - which is the subject of this procedure - is to be recovered.
Aujourd'hui, nous avons atteint le stade de l'investissement trimestriel où l'argent doit être récupéré rapidement, voilà pourquoi il n'y a pas de perspective à long terme.
Now we have reached the quarterly investment stage where cash has to be recouped fast, and that is why there is no long-term perspective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.