Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“doit être réalisé par” in English

6 examples
Les réalisations de l’Europe sont entravées par le Conseil, et ce qui doit être réalisé par les États-nations ne l’est pas.
What Europe achieves is frustrated in the Council, and what ought to be done by the nation states does not get done.
En vue d'atteindre cet objectif, un effort concerté doit être réalisé par cette institution, mais également par les diverses institutions nationales des États membres.
In order to achieve this, a concerted effort is required by this European institution, but it must be accompanied by the efforts on the part of the various national institutions in each Member State.
Cette dérogation sera toutefois réexaminée à l'issue d'un inventaire des emplois essentiels existants, inventaire qui doit être réalisé par les États membres dans un délai de deux ans.
This exception, moreover, is to be reviewed after an inventory of existing essential uses, which is to be carried out by the Member States within two years.
Je voudrais seulement rappeler que le Parlement a dit que la deuxième tranche des 317 postes est liée à la promesse de préretraite, afin de gagner une part supplémentaire de neutralité budgétaire, et que ceci doit être réalisé par les institutions.
I should like to remind you that Parliament stipulated that the second tranche of 317 posts was linked to the early retirement commitment, so as to bring about a bit more budgetary neutrality, and it is up to the institutions to achieve this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.