Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires entre l'union haut niveau par contre base juridique ainsi qu'à états membres tout comme fin de compte besoin d'un sur le fait état membre millions d'euros pour le travail êtres humains

“doit être question” in English

8 examples
Je pense qu'aujourd'hui, il doit être question d'autre chose.
I believe the issue today is a different one.
Ce n'est pas de jeux institutionnels qu' il doit être question à présent.
It is not about institutional games that are now to be played.
Il doit être question du rôle de pionnier que doit assumer l'Union européenne.
It is about the need for the European Union to take the lead here.
Il ne s'agit ni de répression, ni de charité ; c'est de dignité qu'il doit être question.
This is not about repression or charity; it is dignity which is at stake here.
Deuxièmement, il doit être question de rééquilibrer les droits et les obligations des investisseurs.
Secondly, we must redress the balance between the rights and obligations of investors.
Nous devons poursuivre sur cette voie, mais s’il doit être question de respect, celui-ci doit être mutuel.
We must continue on this path, but if we talk about respect, then that respect should be mutual.
Nous sommes satisfaits de la composition prévue de la convention, même si je veux signaler qu'il doit être question d'un équilibre politique.
We are happy with the planned make-up of the Convention, except that I should like to add that it is important to strike a political balance.
La Commission européenne n'a pas d'objections à soulever contre les amendements dont il doit être question au cours de cette séance plénière, surtout s'ils visent à préserver la participation équitable des structures représentatives au contrôle du sport.
The European Commission does not have any general objections to the amendments to be discussed at this plenary session, especially if their aim is to preserve the proper and equal participation of representative structures in controlling sport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.